Per una volta qualcosa di diverso: invece di sponsorizzare uno dei soliti tornei a 18 buche, l’Albergo Carcani by Ketty & Tommy ha chiesto alle sezioni Ladies e Seniors del GCPA:
Mentre le ladies giocavano il Four Ball Best Ball sulle prime nove buche, i seniores hanno iniziato in parallelo dalla decima. Purtroppo, dal gioco delle donne, che ancora una volta erano nettamente in superiorità numerica, i seniores non hanno visto nulla. Il cronista ha quindi potuto dedicare la sua attenzione al proprio flight: È sempre un grande piacere giocare con Charly Zenger, che ha il tratto distintivo dello swing perfetto nel mignolo.
Inoltre è stato interessante anche osservare alla 18, in un altro flight, chi si rifiutava di stringere la mano a chi dopo la partita di golf insieme: un segno inequivocabile che il flight deve aver totalizzato un numero limitato di punti di atmosfera!
Molti più punti di atmosfera rispetto al flight osservato sono stati raccolti dal team dell’Albergo Carcani con l’aperitivo servito alle 12:00 sulla terrazza alla Piazza Giuseppe Motta. Successivamente, anche Bettina Bernhardt von Hartmann e Mike Stauss hanno contribuito a creare una buona atmosfera quando, insieme allo sponsor, hanno consegnato i premi del torneo alle quattro squadre meglio classificate sia nella categoria ladies che in quella dei seniores. Il fatto che i primi e i secondi classificati della sezione seniores abbiano ottenuto un punto in più rispetto alle prime e seconde classificate della sezione ladies, le signore hanno compensato con il terzo e quarto posto: un risultato equilibrato in una rilassante giornata di golf nel paese appena incoronato «il più bello della Svizzera»!
[versione originale: tedesco]
Albergo Carcani Golf Trophy, 3. September 2025
Zur Abwechslung einmal etwas anderes: Statt eines der üblichen 18-Loch-Turniere zu sponsern, forderte das Albergo Carcani by Ketty & Tommy sowohl die Ladies- als auch die Senioren-Sektion des GCPA auf:
Während die Ladies das Four Ball Best Ball auf den Front Nine spielten, starteten die Seniors parallel dazu an der 10. Vom Spiel der Damen, die einmal mehr deutlich in der Überzahl waren, bekam man als Senior leider nichts mit. Der Chronist konnte seine Aufmerksamkeit somit seinem eigenen Flight widmen: Es ist immer wieder ein grosses Vergnügen, Charly Zenger zuzuschauen, der den Duktus des perfekten Golfschwungs im kleinen Finger zu haben scheint!
Interessant war heute auch, an der 18 bei einem anderen Flight zu beobachten, wer wem nach der gemeinsamen Runde den traditionellen Handschlag verweigerte – ein untrügliches Zeichen dafür, dass es der Flight auf eine überschaubare Zahl von Stimmungspunkten gebracht haben dürfte!
Weit mehr Stimmungspunkte als dieser Seniors-Flight sammelte das Team des Albergo Carcani ab 12 Uhr mit dem auf der Terrasse an der Piazza Giuseppe Motta servierten Apéro. Im Anschluss daran sorgten auch Bettina Bernhardt von Hartmann und Mike Stauss für gute Stimmung, als sie gemeinsam mit dem Sponsor die Turnierpreise an die vier bestplatzierten Teams beider Mann- bzw. Frauschaften überreichten. Dass die Erst-und Zweitplatzierten der Seniorensektion um einen Punkt besser abschnitten als die Erst-und Zweitplatzierten bei den Ladies, kompensierten die Ladies auf den Plätzen 3 und 4 – ein ausgeglichenes Resultat eines entspannten Golftages im frischgekürten «Schweizer Dorf des Jahres 2025»!
3.9.25/pb
[Originalversion: Deutsch]
