Il campionato della sezione seniores si è svolto quest’anno sotto la guida del nuovo comitato per la prima volta su 2 x 18 buche e in due categorie: I golfisti «duri», «veri» o anche «autentici», appassionati della competizione, hanno giocato a stroke play, mentre i «morbidi», che preferiscono essere ricompensati con punti piuttosto che flagellarsi con colpi di penalità, hanno lottato per i punti Stableford.
Ai golfisti «veri» («io conto ogni colpo e ogni lacrima»), non occorre spiegare la differenza tra le due filosofie di golf. Per tutti coloro che associano lo «stroke play» a un infarto e lo «Stableford» a una varietà di tè britannico, ecco una breve spiegazione:
Lo Stroke Play è la forma di gioco menzionata per la prima volta in un documento nel 1759 a St Andrews e rappresenta quindi il «vero golf», mentre il gioco a punti secondo Stableford è una forma di gioco inventata da Frank Stableford, applicata ufficialmente per la prima volta nel 1932 e inserita nelle regole del golf nel 1968.
Mentre nello Stroke Play si somma il numero totale di colpi e l’obiettivo è quello di ottenere il punteggio più basso, nel sistema Stableford i punti vengono assegnati in base al numero di colpi effettuati in ogni buca e l’obiettivo è quello di ottenere il punteggio più alto. In breve: Stroke Play significa contare i colpi, Stableford significa raccogliere punti – ed entrambi i sistemi possono portare a discussioni accese alla 19ª buca…
Fin qui tutto bene. Ma chi sono i migliori golfisti seniores del GCPA? Con giri di Stroke Play di 72 e 80 e quindi un totale di 152 colpi, Franco Bruno si è distinto come Campione Sociale Senior 2025. Ai posti d’onore sono seguiti Leonardo Manta con un totale di 154 e Peter Hofstetter con 161 colpi (a pari merito con Andrew Moore).
Nella categoria dei punti, Tiziano Vanini si è classificato al primo posto con 71 punti Stableford, seguito da Roberto Galli con 63 e Michele Stauss con 62 punti netti (a pari merito con Luca Naretto).
La nuova forma del campionato della sezione seniores, con il suo carattere decisamente sportivo, è stata accolta con favore da tutti i partecipanti. Si può quindi presumere che nel 2026 ci sarà una continuazione. E chissà: forse alcuni dei giocatori Stableford di quest’anno oseranno cimentarsi nella categoria Stroke Play? Che l’anno prossimo, oltre alle categorie «duri» e «morbidi», verrà introdotta anche la categoria «affamati», che partirà direttamente dal ristorante «Da Larissa» e si risparmierà la deviazione di 2×18 buche, è per ora solo una voce…
È invece molto positivo che il comitato della sezione seniores sia già riuscito quest’anno a trovare uno sponsor per la sua nuova forma di campionato sezione seniores: Oswald e Nurcan Bariletti hanno invitato tutti i partecipanti al loro ristorante «Da Larissa» a Locarno il 17 settembre. Lì il cibo era ancora una volta decisamente migliore di molti drive. E dopo la cerimonia di premiazione, il dessert non solo ha reso le vittorie ancora più dolci, ma ha anche consolato tutti coloro che hanno dovuto arrendersi alla sconfitta: da entrambe le parti un sentito ringraziamento a Nurcan e Oswald e a tutta la squadra di «Da Larissa»!
22.9.25/pb
[versione originale: tedesco]
Clubmeisterschaft der Senioren-Sektion, 10. & 17. September 2025
Die Clubmeisterschaft der Senioren-Sektion fand dieses Jahr unter dem neuen Vorstand erstmals über 2 x 18 Loch und in zwei Kategorien statt: Die wettkampfbegeisterten «harten», »echten» oder auch «wahren» Golfer spielten Stroke Play, während die »Weichen», die sich lieber mit Punkten belohnen lassen, als sich mit Strafschlägen zu geisseln, um Stableford-Punkte kämpften.
Den «harten», «Ich-zähle-jeden-Schlag-und-jede-Träne»-Golfern braucht man den Unterschied zwischen den beiden Golf-Philosophien nicht zu erklären. Für all jene, die bei «Stroke Play» an einen Herzinfarkt und bei «Stableford» an eine britische Teesorte denken, sei an dieser Stelle kurz ausgeführt:
Das Stroke Play ist jene Spielform, die im Jahr 1759 in St Andrews erstmals urkundlich erwähnt wurde und damit «das wahre Golf» repräsentiert, während das Zählspiel nach Stableford eine Spielform ist, die von Frank Stableford erfunden, 1932 erstmals offiziell angewandt und 1968 in die Golfregeln aufgenommen wurde.
Während beim Stroke Play die Gesamtzahl der Schläge addiert wird und das Ziel darin besteht, die niedrigste Punktzahl zu erreichen, werden beim Stableford-System Punkte basierend auf der Anzahl der Schläge an jedem Loch vergeben und das Ziel besteht darin, die höchste Punktzahl zu erzielen. Kurz: Stroke Play bedeutet Schläge zählen, Stableford bedeutet Punkte sammeln – und beide Systeme können zu hitzigen Diskussionen am 19. Loch führen…
So weit, so gut. Und wer sind nun die besten Senioren-Golfer des GCPA? Mit Stroke Play-Runden von 72 und 80 und damit total 152 Schlägen profilierte sich Franco Bruno als Campione Sociale Senior 2025. Auf den Ehrenplätzen folgten Leonardo Manta mit total 154 und Peter Hofstetter mit 161 Schlägen (schlaggleich mit Andrew Moore).
In der Kategorie der Punktesammler landete Tiziano Vanini mit 71 Stableford-Punkten auf Platz 1, gefolgt von Roberto Galli mit 63 und Michele Stauss mit 62 Nettopunkten (punktgleich mit Luca Naretto).
Die neu Form der Clubmeisterschaft der Senioren-Sektion mit ihrem betont sportlichen Charakter kam bei allen Beteiligten gut an. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass es 2026 eine Fortsetzung geben wird. Und wer weiss: Vielleicht wagen sich dann sogar einige der diesjährigen Stableford-Spieler in der Strokeplay-Kategorie an den Start? Dass nächstes Jahr zusätzlich zu den «Harten» und den «Weichen» auch noch die Kategorie der «Hungrigen» eingeführt wird, die direkt beim Restaurant «Da Larissa» starten und sich den Umweg über 2×18 Loch sparen, ist vorerst nur ein Gerücht.
Dass es dem Komitee der Senioren-Sektion schon dieses Jahr gelungen ist, für seine neue Form der Clubmeisterschaft Sponsoren zu finden, ist dagegen eine hocherfreuliche Tatsache: Oswald und Nurcan Bariletti haben am 17.9 alle Teilnehmer in ihr Restaurant «Da Larissa» nach Locarno eingeladen. Dort war das Essen wieder einmal deutlich besser als so mancher Drive. Und nach der Preisverleihung machte das Dessert nicht nur die Siege noch etwas süsser, sondern versöhnte auch all jene, die sich geschlagen geben mussten, mit ihrer Niederlage: Von beiden Seiten ein herzliches Dankeschön an Nurcan und Oswald und an das gesamte «Da Larissa»-Team!
22.9.25/pb
[Originalversion: Deutsch]



