Dopo che il campionato sociale della sezione senior, disputato per la prima volta un anno fa in due categorie, ha riscosso grande successo tra i golfisti senior di Ascona, il comitato ha deciso di mantenere il nuovo formato di gioco: due tornei di golf, due modalità di gioco, un unico obiettivo – garantire il massimo divertimento sul campo al maggior numero possibile di partecipanti. Il successo gli dà ragione, dato che il numero dei partecipanti alla seconda edizione è più che raddoppiato rispetto alla prima!

Già al momento dell’iscrizione al campionato si è fatto la cernita:
– Da una parte i golfisti ambiziosi, che si sono iscritti al golf nella sua forma più pura e quindi al torneo stroke play disputato su 2 x 18 buche, in cui ogni colpo conta e vince chi impiega il minor numero di colpi.
– Dall’ atra parte, i golfisti amatoriali che preferiscono il formato Stableford, che premia con punti le buche giocate bene, limita i disastri e permette di concludere il giro con un sorriso e un punteggio che, spesso, sembra migliore del semplice numero di colpi.

Come si addice alla proclamazione del campione, durante la cerimonia di premiazione serale l’attenzione si è concentrata sul torneo stroke play e quindi sui giocatori della categoria regina, mentre i giocatori della categoria Stableford sono passati un po’ in secondo piano, come i comprimari di una compagnia teatrale. Prima di arrivare a quel momento, i membri del comitato Peter Hofstetter e Dao Nguyen-Quang – in modo esemplare bilingue – hanno fornito alcune informazioni sulla sezione, hanno presentato i nuovi soci e hanno ringraziato Lukas Michel, Veit Schuler e Michael Franz per la loro generosa sponsorizzazione della sezione senior.

Mentre i «veri golfisti», i «golfisti soft» e con loro tutti gli affamati aspettavano di mangiare qualcosa (attenzione, spoiler: sì, verrà anche incoronato un nuovo campione!), Julian Myerscough, Head Pro di lunga data (Seefeld, Holzhäusern), in qualità di relatore ospite, ha raccontato aneddoti e fornito consigli tratti dalla sua quotidianità di istruttore di golf. Con immagini in movimento e umorismo britannico ha piuttosto arricchito che abbreviato il racconto, tanto che alcuni dei presenti, con lo stomaco che brontolava, sono stati visti prima lanciare sguardi di rimprovero ai propri orologi da polso e poi mettere le orecchie in modalità «aereo». Quando finalmente sono stati serviti gli gnocchi di patate fatti in casa con funghi misti e il spezzatino di vitello con polenta rossa, la somiglianza tra le due passioni per il golf e per il buon cibo era innegabile.

Per la cerimonia di premiazione, i commensali ormai ben sazi hanno riacceso i riflettori nei loro occhi e li hanno puntati su Dao. L’eroe del giorno proclamato dal nostro capitano e meritato campione dell’anno 2026 è – 🥁! – Andrew Moore, che con giri da 76 e 74 colpi ha dimostrato, con rara costanza, cosa sia il buon golf: prevedibile come una depressione delle Azzorre.

Un alto (delle Azzorre) per Andrew!

[versione originale: tedesco]

Clubmeisterschaft der Senioren-Sektion, 29. und 30. September 2026

Nachdem die Clubmeisterschaft der Senioren-Sektion, die vor einem Jahr erstmals in zwei Kategorien ausgetragen worden war, bei den Golfsenioren von Ascona gut angekommen war, entschied sich der Vorstand, das neue Spielformat beizubehalten: zwei Golfturniere, zwei Spielformen, ein Ziel – möglichst viel Spass am Spiel für eine möglichst grosse Zahl von Teilnehmern. Der Erfolg gibt ihm recht, hat sich die Teilnehmerzahl bei der zweiten Austragung gegenüber der Premiere doch mehr als verdoppelt!

Schon bei der Anmeldung zur Clubmeisterschaft trennte sich die Spreu vom Weizen:

– Hier die ambitionierten Golfer, die sich für Golf im Reinformat und damit für das über 2 x 18 Loch ausgetragene Stroke Play-Turnier einschrieben, bei dem jeder Schlag zählt und gewinnt, wer am wenigsten Schläge benötigt.
– Da die Genussgolfer, die das Stableford-Format bevorzugen, das gut gespielte Löcher mit Punkten belohnt, Katastrophen limitiert und einen die Golfrunde mit einem Lächeln und einem Punktestand beenden lässt, der sich gefühlt meist besser liest als die nackte Schlagzahl.

Wie es sich für die Kür des Clubmeisters gehört, standen bei der abendlichen Preisverleihung das Stroke-Play-Turnier und damit die Spieler der Königskategorie im Zentrum, während die Spieler der Stableford-Kategorie wie die Zweitbesetzung der Hauptrollen eines Theaterensembles etwas in den Hintergrund rückten. Bevor es so weit war, gaben die Vorstandsmitglieder Peter Hofstetter und Dao Nguyen-Quang –vorbildlich zweisprachig – ein paar Informationen zur Sektion bekannt, stellten neu beigetretene Mitglieder vor und bedankten sich bei Lukas Michel, Veit Schuler und Michael Franz für ihr grosszügiges Sponsoring der Senioren-Sektion.

Ehe die «wahren Golfer», die «weichen Golfer» und mit ihnen alle Hungrigen etwas zu Essen bekamen (Achtung, Spoiler: Ja, es wird auch noch ein neuer Clubmeister gekürt!), gab der langjährige Head Pro Julian Myerscough (Seefeld, Holzhäusern) als Gastreferent Anekdoten und Tipps aus seinem Alltag als Golflehrer zum Besten. Mit bewegten Bildern und britischem Humor würzte er diese eher, als dass er sie kürzte, sodass einige der Anwesenden dabei beobachtet wurden, wie sie mit knurrendem Magen erst ihre Armbanduhren vorwurfsvoll anfunkelten und dann ihre Ohren in den Flugmodus schalteten. Als die hausgemachten Kartoffelgnocchi mit gemischten Pilzen und das Kalbsragout mit roter Polenta schliesslich serviert wurden, war die Familienähnlichkeit zwischen den beiden Leidenschaften für den Golfsport und für gutes Essen nicht länger zu übersehen.

Für die Preisverleihung knipsten die gut Gesättigten dann nochmals die Scheinwerfer in ihren Augen an und richteten diese auf Dao aus. Der von unserem Captain ausgerufene Held des Tages und verdiente Clubmeister des Jahres 2026 ist – 🥁! – Andrew Moore, der mit Runden von 76 und 74 Schlägen in seltener Konstanz zeigte, was gutes Golfspiel ist: vorhersehbar wie ein Azorentief.

Ein (Azoren)Hoch auf Andrew!

01.10.26/pb

[Originalversion: Deutsch]

Privacy Preference Center