Cognome, nome
Data di nascita / Hcp attuale
–
Name, Vorname
Geburtsdatum / aktuelles Hcp
Hans-Jörg Lang
28.02.1946
Hcp 6.6
Italiano
Quando e dove hai colpito la tua prima pallina da golf?
A Realp con Bernhard Russi che ha dovuto sostituire l’allenatore che non poteva essere presente
Da quando sei socio del Golf Club Patriziale Ascona?
Dal 2003
Sei stato/sei socio di altri golf club? (In quali?)
Il mio primo Club di appartenenza era Küssnacht am Rigi e la mia prima lezione di golf l’ho avuta con il pro Celeste
Qual è il campo da golf più bello su cui hai giocato?
Difficile da dire quale campo, ce ne sono talmente tanti di belli e impegnativi
E qual è il tuo campo preferito?
Chiaramente quello di Ascona
Qual è la composizione del flight dei tuoi sogni?
Tiger Woods, Nelly Corda und Marie-Theres
Che cosa apprezzi di più in un compagno di flight?
Un golf non complicato, gioco veloce e innanzitutto corretto
… e che cosa non ti piace per niente?
Giocatori con la spuzza sotto il naso
Qual’è attualmente il tuo bastone preferito?
Il mio preferito è assolutamente il ferro 8
Come sei messo con gli Hole-in-one?
3 volte ad Ascona sempre alla buca 7 di cui una volta in un torneo
Qual è stata la tua esperienza più bella sul campo da golf…?
Campione svizzero Senior con la squadra di Ascona
… e quale la più divertente?
Esperienza terribile, ma con il senno di poi anche divertente, con la palla rimasta su di una palma
La tua attività preferita (oltre al golf naturalmente)?
Fare disegni e tanta lettura
Qual è il periodo della tua vita che ricordi con più piacere?
Ogni fase della mia vita ha avuto le sue particolarità che mi hanno dato piacere
Chi o cosa avresti voluto essere?
Sono contento di come sono andate le cose e non vorrei cambiare niente
Hai un motto sul campo da golf o nella vita? (Quale?)
La disciplina, avere tantissima gioia e godersi la vita
Con cosa ti intrattieni preferibilmente?
Tutto quello che è attuale, l’arte e tantissime altre cose
Il tuo tratto caratteriale principale?
Purtroppo sono un po’ un lupo solitario
Deutsch
Wann und wo hast du den ersten Golfball geschlagen?
In Realp mit Bernhard Russi, der den Trainer ersetzen musste, der nicht anwesend sein konnte
Seit wann bist du Mitglied im Golf Club Patriziale Ascona?
Seit 2003
Warst du/bist du Member in weiteren Golfclubs? (In welchen?)
Mein erster Club war Küssnacht am Rigi, und meine erste Golfstunde hatte ich beim Pro Celeste
Welches ist der schönste Golfplatz, den du gespielt hast?
Es ist schwierig zu sagen, welcher Platz; es gibt so viele schöne und anspruchsvolle Plätze
Und welches ist dein Lieblingsplatz?
Ganz klar der von Ascona
Wie setzt sich dein Traumflight zusammen?
Tiger Woods, Nelly Korda und Marie-Theres
Welche Eigenschaft schätzt du an einem Flightpartner?
Ein unkompliziertes Golfspiel, schnelles Spiel und vor allem fair
… und welche überhaupt nicht?
Spieler, die die Nase hoch tragen
Welches ist aktuell dein Lieblingsschläger in deinem Bag?
Mein Lieblingsschläger ist ganz klar das Eisen 8
Wie stehts in Sachen Hole-in-one?
Dreimal in Ascona, immer an Loch 7, davon einmal in einem Turnier
Welches war dein schönstes Erlebnis auf dem Golfplatz…?
Schweizer Seniorenmeister mit der Mannschaft von Ascona
… und welches das Lustigste?
Eine schreckliche Erfahrung, aber im Nachhinein auch lustig: Der Ball blieb auf einer Palme liegen
Deine Lieblingsbeschäftigung (abgesehen von Golf)?
Zeichnen und viel lesen
Auf welche Lebensphase schaust du am liebsten zurück?
Jede Phase meines Lebens hatte ihre Besonderheiten, die mir Freude bereitet haben
Wer oder was hättest du sein mögen?
Ich bin zufrieden damit, wie die Dinge gelaufen sind, und würde nichts ändern wollen
Hast du ein Motto auf dem Golfplatz oder im Leben? (Welches?)
Disziplin, sehr viel Freude haben und das Leben genießen
Worüber unterhältst du dich am liebsten?
Alles, was aktuell ist, Kunst und sehr vieles andere
Dein Hauptcharakterzug?
Leider bin ich ein bisschen ein Einzelgänger